Ezekiel 34:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | אֲנִ֨י | h589 | |
| 1 | I will feed | אֶרְעֶ֤ה | h7462 |
| 2 | my flock | צֹאנִי֙ | h6629 |
| 3 | וַאֲנִ֣י | h589 | |
| 4 | and I will cause them to lie down | אַרְבִּיצֵ֔ם | h7257 |
| 5 | saith | נְאֻ֖ם | h5002 |
| 6 | the Lord | אֲדֹנָ֥י | h136 |
| 7 | GOD | יְהוִֽה׃ | h3069 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
I myself will give food to my flock, and I will give them rest, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
I will myself feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.
World English Bible (WEB)
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah.