Ezekiel 33:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | If when he seeth | וְרָאָ֥ה | h7200 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the sword | הַחֶ֖רֶב | h2719 |
| 3 | come | בָּאָ֣ה | h935 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 5 | upon the land | הָאָ֑רֶץ | h776 |
| 6 | he blow | וְתָקַ֥ע | h8628 |
| 7 | the trumpet | בַּשּׁוֹפָ֖ר | h7782 |
| 8 | and warn | וְהִזְהִ֥יר | h2094 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | the people | הָעָֽם׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
American Standard Version (ASV)
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
Bible in Basic English (BBE)
If, when he sees the sword coming on the land, by sounding the horn he gives the people news of their danger;
Darby English Bible (DBY)
if he see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and warn the people;
World English Bible (WEB)
if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;
Young's Literal Translation (YLT)
And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,