Ezekiel 33:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | Ye stand | עֲמַדְתֶּ֤ם | h5975 |
| 1 | | עַֽל | h5921 |
| 2 | upon your sword | חַרְבְּכֶם֙ | h2719 |
| 3 | ye work | עֲשִׂיתֶ֣ן | h6213 |
| 4 | abomination | תּוֹעֵבָ֔ה | h8441 |
| 5 | every one | וְאִ֛ישׁ | h376 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 7 | wife | אֵ֥שֶׁת | h802 |
| 8 | his neighbour's | רֵעֵ֖הוּ | h7453 |
| 9 | and ye defile | טִמֵּאתֶ֑ם | h2930 |
| 10 | the land | וְהָאָ֖רֶץ | h776 |
| 11 | and shall ye possess | תִּירָֽשׁוּ׃ | h3423 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
American Standard Version (ASV)
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbor's wife: and shall ye possess the land?
Bible in Basic English (BBE)
You put your faith in your swords, you do disgusting things, everyone takes his neighbour's wife: are you to have the land for your heritage?
Darby English Bible (DBY)
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife; and shall ye possess the land?
World English Bible (WEB)
You stand on your sword, you work abomination, and you defile everyone his neighbor's wife: and shall you possess the land?
Young's Literal Translation (YLT)
Ye have stood on your sword, Ye have done abomination, Each the wife of his neighbour ye have defiled, And the land ye possess!