Ezekiel 33:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | Again when I say | וּבְאָמְרִ֥י | h559 |
| 1 | unto the wicked | לָֽרָשָׁ֖ע | h7563 |
| 3 | Thou shalt surely | תָּמ֑וּת | h4191 |
| 3 | Thou shalt surely | תָּמ֑וּת | h4191 |
| 4 | if he turn | וְשָׁב֙ | h7725 |
| 5 | from his sin | מֵֽחַטָּאת֔וֹ | h2403 |
| 6 | and do | וְעָשָׂ֥ה | h6213 |
| 7 | that which is lawful | מִשְׁפָּ֖ט | h4941 |
| 8 | and right | וּצְדָקָֽה׃ | h6666 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
American Standard Version (ASV)
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Bible in Basic English (BBE)
And when I say to the evil-doer, Death will certainly be your fate; if he is turned from his sin and does what is ordered and right;
Darby English Bible (DBY)
And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;
World English Bible (WEB)
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Young's Literal Translation (YLT)
And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,