Ezekiel 32:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will lay | וְנָתַתִּ֥י | h5414 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | thy flesh | בְּשָׂרְךָ֖ | h1320 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 4 | upon the mountains | הֶֽהָרִ֑ים | h2022 |
| 5 | and fill | וּמִלֵּאתִ֥י | h4390 |
| 6 | the valleys | הַגֵּאָי֖וֹת | h1516 |
| 7 | with thy height | רָמוּתֶֽךָ׃ | h7419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
American Standard Version (ASV)
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put your flesh on the mountains, and make the valleys full of your blood.
Darby English Bible (DBY)
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with the heap of thy [members];
World English Bible (WEB)
I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have put thy flesh on the mountains, And filled the valleys `with' thy hugeness,