Ezekiel 32:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאַתָּ֗ה | h859 |
| 1 | in the midst | בְּת֧וֹךְ | h8432 |
| 2 | of the uncircumcised | עֲרֵלִ֛ים | h6189 |
| 3 | Yea thou shalt be broken | תִּשָּׁבַ֥ר | h7665 |
| 4 | and shalt lie | וְתִשְׁכַּ֖ב | h7901 |
| 5 | | אֶת | h854 |
| 6 | with them that are slain | חַלְלֵי | h2491 |
| 7 | with the sword | חָֽרֶב׃ | h2719 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
American Standard Version (ASV)
But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.
Bible in Basic English (BBE)
But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword.
Darby English Bible (DBY)
Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
World English Bible (WEB)
But you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword.
Young's Literal Translation (YLT)
And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.