Ezekiel 32:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִמִּ֖י | h4310 | |
| 1 | Whom dost thou pass in beauty | נָעָ֑מְתָּ | h5276 |
| 2 | go down | רְדָ֥ה | h3381 |
| 3 | and be thou laid | וְהָשְׁכְּבָ֖ה | h7901 |
| 4 | אֶת | h854 | |
| 5 | with the uncircumcised | עֲרֵלִֽים׃ | h6189 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
American Standard Version (ASV)
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Bible in Basic English (BBE)
Are you more beautiful than any? go down, and take your rest among those without circumcision,
Darby English Bible (DBY)
Whom dost thou surpass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
World English Bible (WEB)
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Young's Literal Translation (YLT)
Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.