Ezekiel 31:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Son | בֶּן | h1121 |
| 1 | of man | אָדָ֕ם | h120 |
| 2 | speak | אֱמֹ֛ר | h559 |
| 3 | | אֶל | h413 |
| 4 | unto Pharaoh | פַּרְעֹ֥ה | h6547 |
| 5 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 6 | of Egypt | מִצְרַ֖יִם | h4714 |
| 7 | | וְאֶל | h413 |
| 8 | and to his multitude | הֲמוֹנ֑וֹ | h1995 |
| 9 | | אֶל | h413 |
| 10 | | מִ֖י | h4310 |
| 11 | Whom art thou like | דָּמִ֥יתָ | h1819 |
| 12 | in thy greatness | בְגָדְלֶֽךָ׃ | h1433 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
American Standard Version (ASV)
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people; Whom are you like in your great power?
Darby English Bible (DBY)
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
World English Bible (WEB)
Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?