Ezekiel 30:7 Hebrew Word Analysis

3And they shall be desolateנְשַׁמּ֑וֹתh8074
5in the midstבְּתוֹךְh8432
2of the countriesאֲרָצ֣וֹתh776
3And they shall be desolateנְשַׁמּ֑וֹתh8074
6and her citiesעָרִ֥יםh5892
5in the midstבְּתוֹךְh8432
6and her citiesעָרִ֥יםh5892
7that are wastedנַחֲרָב֖וֹתh2717
8תִּֽהְיֶֽינָה׃h1961

Other Translations

King James Version (KJV)

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

American Standard Version (ASV)

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

Bible in Basic English (BBE)

And she will be made waste among the countries which have been made waste, and her towns will be among the towns which are unpeopled.

Darby English Bible (DBY)

And they shall be desolated in the midst of the countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

World English Bible (WEB)

They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

Young's Literal Translation (YLT)

And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.