Ezekiel 30:2 Hebrew Word Analysis

0Sonבֶּןh1121
1of manאָדָ֕םh120
2prophesyהִנָּבֵא֙h5012
5Thus saithאָמַ֖רh559
4כֹּ֥הh3541
5Thus saithאָמַ֖רh559
6the Lordאֲדֹנָ֣יh136
7GODיְהוִ֑הh3069
8Howlהֵילִ֖ילוּh3213
9ye Woe worthהָ֥הּh1929
10the dayלַיּֽוֹם׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!

American Standard Version (ASV)

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!

Bible in Basic English (BBE)

Son of man, be a prophet, and say, These are the words of the Lord: Give a cry, Aha, for the day!

Darby English Bible (DBY)

Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah: Howl ye, Alas for the day!

World English Bible (WEB)

Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Wail, Alas for the day!

Young's Literal Translation (YLT)

`Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day!