Ezekiel 30:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | desolate | וַהֲשִׁמֹּתִי֙ | h8074 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | And I will make Pathros | פַּתְר֔וֹס | h6624 |
| 3 | and will set | וְנָתַ֥תִּי | h5414 |
| 4 | fire | אֵ֖שׁ | h784 |
| 5 | in Zoan | בְּצֹ֑עַן | h6814 |
| 6 | and will execute | וְעָשִׂ֥יתִי | h6213 |
| 7 | judgments | שְׁפָטִ֖ים | h8201 |
| 8 | in No | בְּנֹֽא׃ | h4996 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
American Standard Version (ASV)
And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments upon No.
Bible in Basic English (BBE)
And I will make Pathros a waste, and put a fire in Zoan, and send my punishments on No.
Darby English Bible (DBY)
And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgment in No.
World English Bible (WEB)
I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have made Pathros desolate, And I have given fire against Zoan, And I have done judgments in No,