Ezekiel 3:25 Hebrew Word Analysis

0		וְאַתָּ֣ה	h859
1	But thou O son	בֶן	h1121
2	of man	אָדָ֗ם	h120
3		הִנֵּ֨ה	h2009
4	behold they shall put	נָתְנ֤וּ	h5414
5		עָלֶ֙יךָ֙	h5921
6	bands	עֲבוֹתִ֔ים	h5688
7	upon thee and shall bind	וַֽאֲסָר֖וּךָ	h631
8		בָּהֶ֑ם	h0
9		וְלֹ֥א	h3808
10	thee with them and thou shalt not go out	תֵצֵ֖א	h3318
11	among	בְּתוֹכָֽם׃	h8432

Other Translations

But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:

But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:

But see, O son of man, I will put bands on you, prisoning you in them, and you will not go out among them:

And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them.

But you, son of man, behold, they shall lay bands on you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them:

`And thou, son of man, lo, they have put on thee thick bands, and have bound thee with them, and thou goest not forth in their midst;