Ezekiel 3:13 Hebrew Word Analysis
| 10 | I heard also the noise | וְק֖וֹל | h6963 |
| 1 | of the wings | כַּנְפֵ֣י | h3671 |
| 2 | of the living creatures | הַחַיּ֗וֹת | h2416 |
| 3 | that touched | מַשִּׁיקוֹת֙ | h5401 |
| 4 | one | אִשָּׁ֣ה | h802 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 6 | another | אֲחוֹתָ֔הּ | h269 |
| 10 | I heard also the noise | וְק֖וֹל | h6963 |
| 8 | of the wheels | הָאוֹפַנִּ֖ים | h212 |
| 9 | over against | לְעֻמָּתָ֑ם | h5980 |
| 10 | I heard also the noise | וְק֖וֹל | h6963 |
| 11 | rushing | רַ֥עַשׁ | h7494 |
| 12 | of a great | גָּדֽוֹל׃ | h1419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
American Standard Version (ASV)
And `I heard' the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.
Bible in Basic English (BBE)
And there was the sound of the wings of the living beings touching one another, and the sound of the wheels at their side, the sound of a great rushing.
Darby English Bible (DBY)
-- and the sound of the wings of the living creatures that touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great rushing.
World English Bible (WEB)
[I heard] the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.
Young's Literal Translation (YLT)
even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing.