Ezekiel 29:17 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֗יh1961
1and twentiethבְּעֶשְׂרִ֤יםh6242
2And it came to pass in the sevenוָשֶׁ֙בַע֙h7651
3yearשָׁנָ֔הh8141
4in the firstבָּֽרִאשׁ֖וֹןh7223
5month in the firstבְּאֶחָ֣דh259
6day of the monthלַחֹ֑דֶשׁh2320
7הָיָ֥הh1961
8the wordדְבַרh1697
9of the LORDיְהוָ֖הh3068
10אֵלַ֥יh413
11came unto me sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first `month', in the first `day' of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, [that] the word of Jehovah came unto me, saying,

World English Bible (WEB)

It came to pass in the seven and twentieth year, in the first [month], in the first [day] of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first `month', in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: