Ezekiel 29:17 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִ֗י | h1961 |
1 | and twentieth | בְּעֶשְׂרִ֤ים | h6242 |
2 | And it came to pass in the seven | וָשֶׁ֙בַע֙ | h7651 |
3 | year | שָׁנָ֔ה | h8141 |
4 | in the first | בָּֽרִאשׁ֖וֹן | h7223 |
5 | month in the first | בְּאֶחָ֣ד | h259 |
6 | day of the month | לַחֹ֑דֶשׁ | h2320 |
7 | | הָיָ֥ה | h1961 |
8 | the word | דְבַר | h1697 |
9 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
10 | | אֵלַ֥י | h413 |
11 | came unto me saying | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
American Standard Version (ASV)
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first `month', in the first `day' of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, [that] the word of Jehovah came unto me, saying,
World English Bible (WEB)
It came to pass in the seven and twentieth year, in the first [month], in the first [day] of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first `month', in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: