Ezekiel 28:5 Hebrew Word Analysis

0By thy greatבְּרֹ֧בh7230
1wisdomחָכְמָתְךָ֛h2451
2and by thy traffickבִּרְכֻלָּתְךָ֖h7404
3hast thou increasedהִרְבִּ֣יתָh7235
7because of thy richesבְּחֵילֶֽךָ׃h2428
5is lifted upוַיִּגְבַּ֥הּh1361
6and thine heartלְבָבְךָ֖h3824
7because of thy richesבְּחֵילֶֽךָ׃h2428

Other Translations

King James Version (KJV)

By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

American Standard Version (ASV)

by thy great wisdom `and' by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;-

Bible in Basic English (BBE)

By your great wisdom and by your trade your power is increased, and your heart is lifted up because of your power:

Darby English Bible (DBY)

by thy great wisdom thou hast by thy traffic increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches.

World English Bible (WEB)

by your great wisdom [and] by your traffic have you increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches;-

Young's Literal Translation (YLT)

By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.