Ezekiel 28:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אַ֨תְּ | h859 |
| 1 | cherub | כְּר֔וּב | h3742 |
| 2 | Thou art the anointed | מִמְשַׁ֖ח | h4473 |
| 3 | that covereth | הַסּוֹכֵ֑ךְ | h5526 |
| 4 | and I have set | וּנְתַתִּ֗יךָ | h5414 |
| 5 | mountain | בְּהַ֨ר | h2022 |
| 6 | thee so thou wast upon the holy | קֹ֤דֶשׁ | h6944 |
| 7 | of God | אֱלֹהִים֙ | h430 |
| 8 | | הָיִ֔יתָ | h1961 |
| 9 | in the midst | בְּת֥וֹךְ | h8432 |
| 10 | of the stones | אַבְנֵי | h68 |
| 11 | of fire | אֵ֖שׁ | h784 |
| 12 | thou hast walked up and down | הִתְהַלָּֽכְתָּ׃ | h1980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
American Standard Version (ASV)
Thou wast the anointed cherub that covereth: and I set thee, `so that' thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
Bible in Basic English (BBE)
I gave you your place with the winged one; I put you on the mountain of God; you went up and down among the stones of fire.
Darby English Bible (DBY)
Thou wast the anointed covering cherub, and I had set thee [so]: thou wast upon the holy mountain of God; thou didst walk up and down in the midst of stones of fire.
World English Bible (WEB)
You were the anointed cherub who covers: and I set you, [so that] you were on the holy mountain of God; you have walked up and down in the midst of the stones of fire.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou `art' an anointed cherub who is covering, And I have set thee in the holy mount, God thou hast been, In the midst of stones of fire thou hast walked up and down.