Ezekiel 28:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | the deaths | מוֹתֵ֧י | h4194 |
| 1 | of the uncircumcised | עֲרֵלִ֛ים | h6189 |
| 2 | Thou shalt die | תָּמ֖וּת | h4191 |
| 3 | by the hand | בְּיַד | h3027 |
| 4 | of strangers | זָרִ֑ים | h2114 |
| 5 | | כִּ֚י | h3588 |
| 6 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 7 | for I have spoken | דִבַּ֔רְתִּי | h1696 |
| 8 | it saith | נְאֻ֖ם | h5002 |
| 9 | the Lord | אֲדֹנָ֥י | h136 |
| 10 | GOD | יְהוִֽה׃ | h3069 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Your death will be the death of those who are without circumcision, by the hands of men from strange lands: for I have said it, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised, by the hand of strangers: for I have spoken [it], saith the Lord Jehovah.
World English Bible (WEB)
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
The deaths of the uncircumcised thou diest, By the hand of strangers, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.'