Ezekiel 27:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | at the sound | לְק֖וֹל | h6963 |
| 1 | of the cry | זַעֲקַ֣ת | h2201 |
| 2 | of thy pilots | חֹבְלָ֑יִךְ | h2259 |
| 3 | shall shake | יִרְעֲשׁ֖וּ | h7493 |
| 4 | The suburbs | מִגְרֹשֽׁוֹת׃ | h4054 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
American Standard Version (ASV)
At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.
Bible in Basic English (BBE)
At the sound of the cry of your ships' guides, the boards of the ship will be shaking.
Darby English Bible (DBY)
The open places shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
World English Bible (WEB)
At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.
Young's Literal Translation (YLT)
At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.