Ezekiel 27:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | Haran | חָרָ֤ן | h2771 |
| 1 | and Canneh | וְכַנֵּה֙ | h3656 |
| 2 | and Eden | וָעֶ֔דֶן | h5729 |
| 7 | the merchants | רֹכַלְתֵּֽךְ׃ | h7402 |
| 4 | of Sheba | שְׁבָ֑א | h7614 |
| 5 | Asshur | אַשּׁ֖וּר | h804 |
| 6 | and Chilmad | כִּלְמַ֥ד | h3638 |
| 7 | the merchants | רֹכַלְתֵּֽךְ׃ | h7402 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
American Standard Version (ASV)
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur `and' Chilmad, were thy traffickers.
Bible in Basic English (BBE)
Haran and Canneh and Eden, the traders of Asshur and all the Medes:
Darby English Bible (DBY)
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with thee:
World English Bible (WEB)
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers.
Young's Literal Translation (YLT)
Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- `are' thy merchants,