Ezekiel 27:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | וְאַתָּ֣ה | h859 | |
| 1 | Now thou son | בֶן | h1121 |
| 2 | of man | אָדָ֔ם | h120 |
| 3 | take up | שָׂ֥א | h5375 |
| 4 | עַל | h5921 | |
| 5 | for Tyrus | צֹ֖ר | h6865 |
| 6 | a lamentation | קִינָֽה׃ | h7015 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
American Standard Version (ASV)
And thou, son of man, take up a lamentation over Tyre;
Bible in Basic English (BBE)
And you, son of man, make a song of grief for Tyre;
Darby English Bible (DBY)
And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre,
World English Bible (WEB)
You, son of man, take up a lamentation over Tyre;
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre: