Ezekiel 26:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | to cease | וְהִשְׁבַּתִּ֖י | h7673 |
| 1 | And I will cause the noise | הֲמ֣וֹן | h1995 |
| 2 | of thy songs | שִׁירָ֑יִךְ | h7892 |
| 3 | and the sound | וְק֣וֹל | h6963 |
| 4 | of thy harps | כִּנּוֹרַ֔יִךְ | h3658 |
| 5 | | לֹ֥א | h3808 |
| 6 | shall be no more heard | יִשָּׁמַ֖ע | h8085 |
| 7 | | עֽוֹד׃ | h5750 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
American Standard Version (ASV)
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Bible in Basic English (BBE)
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.
Darby English Bible (DBY)
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
World English Bible (WEB)
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.