Ezekiel 25:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will make | וְנָתַתִּ֤י | h5414 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | Rabbah | רַבָּה֙ | h7237 |
| 3 | a stable | לִנְוֵ֣ה | h5116 |
| 4 | for camels | גְמַלִּ֔ים | h1581 |
| 5 | | וְאֶת | h853 |
| 6 | and the Ammonites | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 7 | | עַמּ֖וֹן | h5983 |
| 8 | a couchingplace | לְמִרְבַּץ | h4769 |
| 9 | for flocks | צֹ֑אן | h6629 |
| 10 | and ye shall know | וִֽידַעְתֶּ֖ם | h3045 |
| 11 | | כִּֽי | h3588 |
| 12 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 13 | that I am the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching place for flocks: and ye shall know that I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
And I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks: and ye shall know that I am Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And I will make Rabbah a place for housing camels, and the children of Ammon a resting-place for flocks: and you will be certain that I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And I will make Rabbah a pasture for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks: and ye shall know that I [am] Jehovah.
World English Bible (WEB)
I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks: and you shall know that I am Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have given Rabbah for a habitation of camels, And the sons of Ammon for the crouching of a flock, And ye have known that I `am' Jehovah.