Ezekiel 24:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לָכֵ֗ן | h3651 |
| 1 | | כֹּ֤ה | h3541 |
| 2 | Therefore thus saith | אָמַר֙ | h559 |
| 3 | the Lord | אֲדֹנָ֣י | h136 |
| 4 | | יְהוִ֔ה | h3068 |
| 5 | Woe | א֖וֹי | h188 |
| 6 | city | עִ֣יר | h5892 |
| 7 | to the bloody | הַדָּמִ֑ים | h1818 |
| 8 | | גַּם | h1571 |
| 9 | | אֲנִ֖י | h589 |
| 10 | for fire great | אַגְדִּ֥יל | h1431 |
| 11 | I will even make the pile | הַמְּדוּרָֽה׃ | h4071 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
American Standard Version (ASV)
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause the Lord has said: A curse is on the town of blood! and I will make great the burning mass.
Darby English Bible (DBY)
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
World English Bible (WEB)
Therefore thus says the Lord Yahweh: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Wo `to' the city of blood, yea, I -- I make great the pile.