Ezekiel 24:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָיָ֨ה | h1961 |
| 1 | Thus Ezekiel | יְחֶזְקֵ֤אל | h3168 |
| 2 | | לָכֶם֙ | h0 |
| 3 | is unto you a sign | לְמוֹפֵ֔ת | h4159 |
| 4 | | כְּכֹ֥ל | h3605 |
| 5 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 7 | according to all that he hath done | תַּעֲשׂ֑וּ | h6213 |
| 7 | according to all that he hath done | תַּעֲשׂ֑וּ | h6213 |
| 8 | and when this cometh | בְּבוֹאָ֕הּ | h935 |
| 9 | ye shall know | וִֽידַעְתֶּ֕ם | h3045 |
| 10 | | כִּ֥י | h3588 |
| 11 | | אֲנִ֖י | h589 |
| 12 | that I am the Lord | אֲדֹנָ֥י | h136 |
| 13 | GOD | יְהוִֽה׃ | h3069 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
Thus shall Ezekiel be unto you a sign; according to all that he hath done shall ye do: when this cometh, then shall ye know that I am the Lord Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And Ezekiel will be a sign to you; everything he has done you will do: when this takes place, you will be certain that I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Thus Ezekiel shall be unto you a sign; according to all that he hath done shall ye do: when it cometh, then ye shall know that I [am] the Lord Jehovah.
World English Bible (WEB)
Thus shall Ezekiel be to you a sign; according to all that he has done shall you do: when this comes, then shall you know that I am the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Ezekiel hath been to you for a type, According to all that he hath done ye do; In its coming in -- ye have known that I `am' the Lord Jehovah.