Ezekiel 24:19 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּאמְר֥וּh559
1אֵלַ֖יh413
2And the peopleהָעָ֑םh5971
3הֲלֹֽאh3808
4unto me Wilt thou not tellתַגִּ֥ידh5046
5לָ֙נוּ֙h0
6מָהh4100
7אֵ֣לֶּהh428
8לָּ֔נוּh0
9כִּ֥יh3588
10אַתָּ֖הh859
11us what these things are to us that thou doestעֹשֶֽׂה׃h6213

Other Translations

King James Version (KJV)

And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

American Standard Version (ASV)

And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Bible in Basic English (BBE)

And the people said to me, Will you not make clear to us the sense of these things; is it for us you do them?

Darby English Bible (DBY)

And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, which thou doest?

World English Bible (WEB)

The people said to me, Won't you tell us what these things are to us, that you do so?

Young's Literal Translation (YLT)

And the people say unto me, `Dost thou not declare to us what these `are' to us, that thou art doing?'