Ezekiel 24:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Heap | הַרְבֵּ֤ה | h7235 |
| 1 | on wood | הָעֵצִים֙ | h6086 |
| 2 | kindle | הַדְלֵ֣ק | h1814 |
| 3 | the fire | הָאֵ֔שׁ | h784 |
| 4 | consume | הָתֵ֖ם | h8552 |
| 5 | the flesh | הַבָּשָׂ֑ר | h1320 |
| 6 | and spice | וְהַרְקַח֙ | h7543 |
| 7 | it well | הַמֶּרְקָחָ֔ה | h4841 |
| 8 | and let the bones | וְהָעֲצָמ֖וֹת | h6106 |
| 9 | be burned | יֵחָֽרוּ׃ | h2787 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
American Standard Version (ASV)
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Bible in Basic English (BBE)
Put on much wood, heating up the fire, boiling the flesh well, and making the soup thick, and let the bones be burned.
Darby English Bible (DBY)
Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
World English Bible (WEB)
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Young's Literal Translation (YLT)
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.