Ezekiel 23:41 Hebrew Word Analysis
0 | And satest | וְיָשַׁבְתְּ֙ | h3427 |
1 | | עַל | h5921 |
2 | bed | מִטָּ֣ה | h4296 |
3 | upon a stately | כְבוּדָּ֔ה | h3520 |
4 | and a table | וְשֻׁלְחָ֥ן | h7979 |
5 | prepared | עָר֖וּךְ | h6186 |
6 | before | לְפָנֶ֑יהָ | h6440 |
7 | mine incense | וּקְטָרְתִּ֥י | h7004 |
8 | and mine oil | וְשַׁמְנִ֖י | h8081 |
9 | it whereupon thou hast set | שַׂ֥מְתְּ | h7760 |
10 | | עָלֶֽיהָ׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
American Standard Version (ASV)
and sit upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.
Bible in Basic English (BBE)
And she took her seat on a great bed, with a table put ready before it on which she put my perfume and my oil.
Darby English Bible (DBY)
and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil.
World English Bible (WEB)
and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you did set my incense and my oil.
Young's Literal Translation (YLT)
And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it.