Ezekiel 23:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | For she doted | וַֽתַּעְגְּבָ֔ה | h5689 |
| 1 | | עַ֖ל | h5921 |
| 2 | upon their paramours | פִּֽלַגְשֵׁיהֶ֑ם | h6370 |
| 3 | | אֲשֶׁ֤ר | h834 |
| 6 | is as the flesh | בְּשָׂרָ֔ם | h1320 |
| 5 | of asses | חֲמוֹרִים֙ | h2543 |
| 6 | is as the flesh | בְּשָׂרָ֔ם | h1320 |
| 9 | and whose issue | זִרְמָתָֽם׃ | h2231 |
| 8 | of horses | סוּסִ֖ים | h5483 |
| 9 | and whose issue | זִרְמָתָֽם׃ | h2231 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
American Standard Version (ASV)
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
Bible in Basic English (BBE)
And she was full of desire for her lovers, whose flesh is like the flesh of asses and whose seed is like the seed of horses.
Darby English Bible (DBY)
and she lusted after their paramours, whose flesh is [as] the flesh of asses, and whose issue is [as] the issue of horses.
World English Bible (WEB)
She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
Young's Literal Translation (YLT)
And she doteth on their paramours, Whose flesh `is' the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue.