Ezekiel 23:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | she doted | וַתַּעְגְּבָ֥ | h5689 |
| 1 | | עֲלֵיהֶ֖ם | h5921 |
| 2 | And as soon as she saw | לְמַרְאֵ֣ה | h4758 |
| 3 | them with her eyes | עֵינֶ֑יהָ | h5869 |
| 4 | upon them and sent | וַתִּשְׁלַ֧ח | h7971 |
| 5 | messengers | מַלְאָכִ֛ים | h4397 |
| 6 | | אֲלֵיהֶ֖ם | h413 |
| 7 | unto them into Chaldea | כַּשְׂדִּֽימָה׃ | h3778 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
American Standard Version (ASV)
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Bible in Basic English (BBE)
And when she saw them she was full of desire for them, and sent servants to them in Chaldaea.
Darby English Bible (DBY)
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
World English Bible (WEB)
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
Young's Literal Translation (YLT)
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.