Ezekiel 22:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הִנֵּה֙ | h2009 |
| 1 | Behold the princes | נְשִׂיאֵ֣י | h5387 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 3 | every one | אִ֥ישׁ | h376 |
| 4 | were in thee to their power | לִזְרֹע֖וֹ | h2220 |
| 5 | | הָ֣יוּ | h1961 |
| 6 | | בָ֑ךְ | h0 |
| 7 | | לְמַ֖עַן | h4616 |
| 8 | to shed | שְׁפָךְ | h8210 |
| 9 | blood | דָּֽם׃ | h1818 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
American Standard Version (ASV)
Behold, the princes of Israel, every one according to his power, have been in thee to shed blood.
Bible in Basic English (BBE)
See, the rulers of Israel, every one in his family, have been causing death in you.
Darby English Bible (DBY)
Behold, the princes of Israel have been in thee to shed blood, each according to his power.
World English Bible (WEB)
Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood.