Ezekiel 22:24 Hebrew Word Analysis
0 | Son | בֶּן | h1121 |
1 | of man | אָדָ֕ם | h120 |
2 | say | אֱמָר | h559 |
3 | | לָ֕הּ | h0 |
4 | | אַ֣תְּ | h859 |
5 | unto her Thou art the land | אֶ֔רֶץ | h776 |
6 | | לֹ֥א | h3808 |
7 | that is not cleansed | מְטֹהָרָ֖ה | h2891 |
8 | | הִ֑יא | h1931 |
9 | | לֹ֥א | h3808 |
10 | nor rained | גֻשְׁמָ֖הּ | h1656 |
11 | upon in the day | בְּי֥וֹם | h3117 |
12 | of indignation | זָֽעַם׃ | h2195 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
American Standard Version (ASV)
Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, say to her, You are a land on which no rain or thunderstorm has come in the day of wrath.
Darby English Bible (DBY)
Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
World English Bible (WEB)
Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, say to it, Thou `art' a land, It `is' not cleansed nor rained on in a day of indignation.