Ezekiel 22:24 Hebrew Word Analysis

0Sonבֶּןh1121
1of manאָדָ֕םh120
2sayאֱמָרh559
3לָ֕הּh0
4אַ֣תְּh859
5unto her Thou art the landאֶ֔רֶץh776
6לֹ֥אh3808
7that is not cleansedמְטֹהָרָ֖הh2891
8הִ֑יאh1931
9לֹ֥אh3808
10nor rainedגֻשְׁמָ֖הּh1656
11upon in the dayבְּי֥וֹםh3117
12of indignationזָֽעַם׃h2195

Other Translations

King James Version (KJV)

Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

American Standard Version (ASV)

Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

Bible in Basic English (BBE)

Son of man, say to her, You are a land on which no rain or thunderstorm has come in the day of wrath.

Darby English Bible (DBY)

Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

World English Bible (WEB)

Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.

Young's Literal Translation (YLT)

`Son of man, say to it, Thou `art' a land, It `is' not cleansed nor rained on in a day of indignation.