Ezekiel 22:13 Hebrew Word Analysis

0		וְהִנֵּה֙	h2009
1	Behold therefore I have smitten	הִכֵּ֣יתִי	h5221
2	mine hand	כַפִּ֔י	h3709
3		אֶל	h413
4	at thy dishonest gain	בִּצְעֵ֖ךְ	h1215
5		אֲשֶׁ֣ר	h834
6	which thou hast made	עָשִׂ֑ית	h6213
7		וְעַ֨ל	h5921
8	and at thy blood	דָּמֵ֔ךְ	h1818
9		אֲשֶׁ֥ר	h834
10		הָי֖וּ	h1961
11	which hath been in the midst	בְּתוֹכֵֽךְ׃	h8432

Other Translations

Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Behold, therefore, I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you.

And behold, I have smitten mine hand at thine overreaching which thou hast done, and at thy bloodshed which hath been in the midst of thee.

Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.

And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.