Ezekiel 21:36 Hebrew Word Analysis

0in thy bloodבְּדָמֵ֨ךְh1818
1אֲשֶׁרh834
2that thou hast shedשָׁפַ֜כְתְּh8210
3Thou art become guiltyאָשַׁ֗מְתְּh816
4thyself in thine idolsוּבְגִלּוּלַ֤יִךְh1544
5אֲשֶׁרh834
6which thou hast madeעָשִׂית֙h6213
7and hast defiledטָמֵ֔אתh2930
8to draw nearוַתַּקְרִ֣יבִיh7126
9and thou hast caused thy daysיָמַ֔יִךְh3117
10and art comeוַתָּב֖וֹאh935
11עַדh5704
12even unto thy yearsשְׁנוֹתָ֑יִךְh8141
13עַלh5921
14כֵּ֗ןh3651
15therefore have I madeנְתַתִּ֤יךְh5414
16thee a reproachחֶרְפָּה֙h2781
17unto the heathenלַגּוֹיִ֔םh1471
18and a mockingוְקַלָּסָ֖הh7048
19לְכָלh3605
20to all countriesהָאֲרָצֽוֹת׃h776

Other Translations