Ezekiel 21:32 Hebrew Word Analysis
| 0 | to the fire | לָאֵ֤שׁ | h784 |
| 1 | | תִּֽהְיֶה֙ | h1961 |
| 2 | Thou shalt be for fuel | לְאָכְלָ֔ה | h402 |
| 3 | thy blood | דָּמֵ֥ךְ | h1818 |
| 4 | | יִהְיֶ֖ה | h1961 |
| 5 | shall be in the midst | בְּת֣וֹךְ | h8432 |
| 6 | of the land | הָאָ֑רֶץ | h776 |
| 7 | | לֹ֣א | h3808 |
| 8 | thou shalt be no more remembered | תִזָּכֵ֔רִי | h2142 |
| 9 | | כִּ֛י | h3588 |
| 10 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 11 | for I the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 12 | have spoken | דִּבַּֽרְתִּי׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I, Jehovah, have spoken it.
Bible in Basic English (BBE)
You will be food for the fire; your blood will be drained out in the land; there will be no more memory of you: for I the Lord have said it.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt not be remembered: for I Jehovah have spoken.
World English Bible (WEB)
You shall be for fuel to the fire; your blood shall be in the midst of the land; you shall be no more remembered: for I, Yahweh, have spoken it.
Young's Literal Translation (YLT)
To the fire thou art for fuel, Thy blood is in the midst of the land, Thou art not remembered, For I, Jehovah, have spoken!'