Ezekiel 20:48 Hebrew Word Analysis

0shall seeוְרָאוּ֙h7200
1כָּלh3605
2And all fleshבָּשָׂ֔רh1320
3כִּ֛יh3588
4אֲנִ֥יh589
5that I the LORDיְהוָ֖הh3068
6have kindledבִּֽעַרְתִּ֑יהָh1197
7לֹ֖אh3808
8it it shall not be quenchedתִּכְבֶּֽה׃h3518

Other Translations

King James Version (KJV)

And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

American Standard Version (ASV)

And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.

Bible in Basic English (BBE)

And all flesh will see that I the Lord have had it lighted: it will not be put out.

Darby English Bible (DBY)

And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched.

World English Bible (WEB)

All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it; it shall not be quenched.

Young's Literal Translation (YLT)

And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'