Ezekiel 20:37 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will cause you to pass | וְהַעֲבַרְתִּ֥י | h5674 |
| 1 | | אֶתְכֶ֖ם | h853 |
| 2 | | תַּ֣חַת | h8478 |
| 3 | under the rod | הַשָּׁ֑בֶט | h7626 |
| 4 | and I will bring | וְהֵבֵאתִ֥י | h935 |
| 5 | | אֶתְכֶ֖ם | h853 |
| 6 | you into the bond | בְּמָסֹ֥רֶת | h4562 |
| 7 | of the covenant | הַבְּרִֽית׃ | h1285 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
American Standard Version (ASV)
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
Bible in Basic English (BBE)
And I will make you go under the rod and will make you small in number:
Darby English Bible (DBY)
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
World English Bible (WEB)
I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
Young's Literal Translation (YLT)
And I have caused you to pass under the rod, And brought you into the bond of the covenant,