Ezekiel 20:29 Hebrew Word Analysis

0	Then I said	וָאֹמַ֣ר	h559
1		אֲלֵהֶ֔ם	h413
2		מָ֣ה	h4100
3	unto them What is the high place	הַבָּמָ֔ה	h1116
4		אֲשֶׁר	h834
5		אַתֶּ֥ם	h859
6	whereunto ye go	הַבָּאִ֖ים	h935
7		שָׁ֑ם	h8033
8	thereof is called	וַיִּקָּרֵ֤א	h7121
9	And the name	שְׁמָהּ֙	h8034
10	Bamah	בָּמָ֔ה	h1117
11		עַ֖ד	h5704
12	unto this day	הַיּ֥וֹם	h3117
13		הַזֶּֽה׃	h2088

Other Translations

Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name whereof is called Bamah unto this day.

Then I said unto them, What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day.

Then I said to them, What is this high place where you go to no purpose? And it is named Bamah to this day.

And I said unto them, What is the high place whither ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.

Then I said to them, What means the high place whereunto you go? So the name of it is called Bamah to this day.

And I say unto them: What `is' the high place whither ye are going in? And its name is called `high place' to this day.