Ezekiel 20:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְגַ֤ם | h1571 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | them my sabbaths | שַׁבְּתוֹתַי֙ | h7676 |
| 3 | Moreover also I gave | נָתַ֣תִּי | h5414 |
| 4 | | לָהֶ֔ם | h0 |
| 5 | | לִהְי֣וֹת | h1961 |
| 6 | to be a sign | לְא֔וֹת | h226 |
| 7 | | בֵּינִ֖י | h996 |
| 8 | | וּבֵֽינֵיהֶ֑ם | h996 |
| 9 | between me and them that they might know | לָדַ֕עַת | h3045 |
| 10 | | כִּ֛י | h3588 |
| 11 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 12 | that I am the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 13 | that sanctify | מְקַדְּשָֽׁם׃ | h6942 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.
American Standard Version (ASV)
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Jehovah that sanctifieth them.
Bible in Basic English (BBE)
And further, I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, so that it might be clear that I, who make them holy, am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And I also gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I [am] Jehovah that hallow them.
World English Bible (WEB)
Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.
Young's Literal Translation (YLT)
And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I `am' Jehovah their sanctifier.