Ezekiel 2:7 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt speakוְדִבַּרְתָּ֤h1696
1אֶתh853
2my wordsדְּבָרַי֙h1697
3אֲלֵיהֶ֔םh413
4אִֽםh518
5unto them whether they will hearיִשְׁמְע֖וּh8085
6וְאִםh518
7or whether they will forbearיֶחְדָּ֑לוּh2308
8כִּ֥יh3588
9for they are most rebelliousמְרִ֖יh4805
10הֵֽמָּה׃h1992

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

Bible in Basic English (BBE)

And you are to give them my words, if they give ear to you or if they do not: for they are uncontrolled.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious.

World English Bible (WEB)

You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

Young's Literal Translation (YLT)

And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they `are' rebellious.