Ezekiel 2:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | entered | וַתָּ֧בֹא | h935 |
| 1 | | בִ֣י | h0 |
| 2 | And the spirit | ר֗וּחַ | h7307 |
| 3 | | כַּֽאֲשֶׁר֙ | h834 |
| 11 | him that spake | מִדַּבֵּ֥ר | h1696 |
| 5 | | אֵלַ֔י | h413 |
| 6 | unto me and set | וַתַּעֲמִדֵ֖נִי | h5975 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | me upon my feet | רַגְלָ֑י | h7272 |
| 9 | that I heard | וָאֶשְׁמַ֕ע | h8085 |
| 10 | | אֵ֖ת | h853 |
| 11 | him that spake | מִדַּבֵּ֥ר | h1696 |
| 12 | | אֵלָֽי׃ | h413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
American Standard Version (ASV)
And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.
Bible in Basic English (BBE)
And at his words the spirit came into me and put me on my feet; and his voice came to my ears.
Darby English Bible (DBY)
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spoke unto me.
World English Bible (WEB)
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.
Young's Literal Translation (YLT)
And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me.