Ezekiel 18:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | Because he considereth | וַיִּרְאֶ֣ה | h7200 |
| 1 | and turneth away | וַיָּ֔שָׁוב | h7725 |
| 2 | | מִכָּל | h3605 |
| 3 | from all his transgressions | פְּשָׁעָ֖יו | h6588 |
| 4 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 5 | that he hath committed | עָשָׂ֑ה | h6213 |
| 7 | he shall surely | יִחְיֶ֖ה | h2421 |
| 7 | he shall surely | יִחְיֶ֖ה | h2421 |
| 8 | | לֹ֥א | h3808 |
| 9 | he shall not die | יָמֽוּת׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.
American Standard Version (ASV)
Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.
Bible in Basic English (BBE)
Because he had fear and was turned away from all the wrong which he had done, life will certainly be his, death will not be his fate.
Darby English Bible (DBY)
Because he considereth, and turneth from all his transgressions which he hath committed, he shall certainly live, he shall not die.
World English Bible (WEB)
Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die.
Young's Literal Translation (YLT)
And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,