Ezekiel 18:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | man turneth away | וּבְשׁ֣וּב | h7725 |
| 1 | Again when the wicked | רָשָׁ֗ע | h7563 |
| 2 | from his wickedness | מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙ | h7564 |
| 3 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 5 | and doeth | וַיַּ֥עַשׂ | h6213 |
| 5 | and doeth | וַיַּ֥עַשׂ | h6213 |
| 6 | that which is lawful | מִשְׁפָּ֖ט | h4941 |
| 7 | and right | וּצְדָקָ֑ה | h6666 |
| 8 | | ה֖וּא | h1931 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | his soul | נַפְשׁ֥וֹ | h5315 |
| 11 | alive | יְחַיֶּֽה׃ | h2421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
American Standard Version (ASV)
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Bible in Basic English (BBE)
Again, when the evil-doer, turning away from the evil he has done, does what is ordered and right, he will have life for his soul.
Darby English Bible (DBY)
And when the wicked turneth from his wickedness which he hath committed, and doeth judgment and justice, he shall keep his soul alive.
World English Bible (WEB)
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Young's Literal Translation (YLT)
And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.