Ezekiel 18:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | | עַל | h5921 |
| 1 | upon the mountains | הֶֽהָרִים֙ | h2022 |
| 2 | | לֹ֣א | h3808 |
| 3 | That hath not eaten | אָכָ֔ל | h398 |
| 4 | his eyes | וְעֵינָיו֙ | h5869 |
| 5 | | לֹ֣א | h3808 |
| 6 | neither hath lifted up | נָשָׂ֔א | h5375 |
| 7 | | אֶל | h413 |
| 8 | to the idols | גִּלּוּלֵ֖י | h1544 |
| 9 | of the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 10 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 11 | | אֶת | h853 |
| 12 | wife | אֵ֥שֶׁת | h802 |
| 13 | his neighbour's | רֵעֵ֖הוּ | h7453 |
| 14 | | לֹ֥א | h3808 |
| 15 | hath not defiled | טִמֵּֽא׃ | h2930 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,
American Standard Version (ASV)
that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbor's wife,
Bible in Basic English (BBE)
Who has not taken the flesh with the blood for food, or given worship to the images of the children of Israel, and has not had connection with his neighbour's wife,
Darby English Bible (DBY)
-- he hath not eaten upon the mountains, nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel; he hath not defiled his neighbour's wife,
World English Bible (WEB)
who has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, has not defiled his neighbor's wife,
Young's Literal Translation (YLT)
On the mountains he hath not eaten, And his eyes he hath not lifted up Unto idols of the house of Israel, The wife of his neighbour he hath not defiled,