Ezekiel 18:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | If he beget | וְהוֹלִ֥יד | h3205 |
| 1 | a son | בֵּן | h1121 |
| 2 | that is a robber | פָּרִ֖יץ | h6530 |
| 3 | a shedder | שֹׁפֵ֣ךְ | h8210 |
| 4 | of blood | דָּ֑ם | h1818 |
| 5 | and that doeth | וְעָ֣שָׂה | h6213 |
| 6 | the like | אָ֔ח | h251 |
| 7 | to any one | מֵאַחַ֖ד | h259 |
| 8 | | מֵאֵֽלֶּה׃ | h428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,
American Standard Version (ASV)
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth any one of these things,
Bible in Basic English (BBE)
If he has a son who is a thief, a taker of life, who does any of these things,
Darby English Bible (DBY)
And if he have begotten a son that is violent, a shedder of blood, and that doeth only one of any of these [things],
World English Bible (WEB)
If he fathers a son who is a robber, a shedder of blood, and who does any one of these things,
Young's Literal Translation (YLT)
And -- he hath begotten a son, A burglar -- a shedder of blood, And he hath made a brother of one of these,