Ezekiel 17:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Son | בֶּן | h1121 |
| 1 | of man | אָדָ֕ם | h120 |
| 2 | put forth | ח֥וּד | h2330 |
| 3 | a riddle | חִידָ֖ה | h2420 |
| 4 | and speak | וּמְשֹׁ֣ל | h4911 |
| 5 | a parable | מָשָׁ֑ל | h4912 |
| 6 | אֶל | h413 | |
| 7 | unto the house | בֵּ֖ית | h1004 |
| 8 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
American Standard Version (ASV)
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, give out a dark saying, and make a comparison for the children of Israel,
Darby English Bible (DBY)
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel,
World English Bible (WEB)
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel;
Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, put forth a riddle, and use a simile unto the house of Israel,