Ezekiel 16:56 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְל֤וֹא | h3808 |
| 1 | | הָֽיְתָה֙ | h1961 |
| 2 | Sodom | סְדֹ֣ם | h5467 |
| 3 | For thy sister | אֲחוֹתֵ֔ךְ | h269 |
| 4 | was not mentioned | לִשְׁמוּעָ֖ה | h8052 |
| 5 | by thy mouth | בְּפִ֑יךְ | h6310 |
| 6 | in the day | בְּי֖וֹם | h3117 |
| 7 | of thy pride | גְּאוֹנָֽיִךְ׃ | h1347 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
American Standard Version (ASV)
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
Bible in Basic English (BBE)
Was not your sister Sodom an oath in your mouth in the day of your pride,
Darby English Bible (DBY)
Yea, Sodom thy sister was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
World English Bible (WEB)
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,
Young's Literal Translation (YLT)
And thy sister Sodom hath not been for a report in thy mouth, In the day of thine arrogancy,