Ezekiel 16:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | I decked | וָאֶעְדֵּ֖ךְ | h5710 |
| 1 | thee also with ornaments | עֶ֑דִי | h5716 |
| 2 | and I put | וָאֶתְּנָ֤ה | h5414 |
| 3 | bracelets | צְמִידִים֙ | h6781 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 5 | upon thy hands | יָדַ֔יִךְ | h3027 |
| 6 | and a chain | וְרָבִ֖יד | h7242 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | on thy neck | גְּרוֹנֵֽךְ׃ | h1627 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
American Standard Version (ASV)
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Bible in Basic English (BBE)
And I made you fair with ornaments and put jewels on your hands and a chain on your neck.
Darby English Bible (DBY)
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck;
World English Bible (WEB)
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
Young's Literal Translation (YLT)
And I adorn thee with adornments, And I give bracelets for thy hands, And a chain for thy neck.