Ezekiel 16:10 Hebrew Word Analysis

0	I clothed	וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ	h3847
1	thee also with broidered work	רִקְמָ֔ה	h7553
2	and shod	וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ	h5274
3	thee with badgers' skin	תָּ֑חַשׁ	h8476
4	and I girded	וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ	h2280
5	thee about with fine linen	בַּשֵּׁ֔שׁ	h8336
6	and I covered	וַאֲכַסֵּ֖ךְ	h3680
7	thee with silk	מֶֽשִׁי׃	h4897

Other Translations

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.

And I had you clothed with needlework, and put leather shoes on your feet, folding fair linen about you and covering you with silk.

and I clothed thee with embroidered work, and shod thee with badgers' skin, and I bound thee about with byssus, and covered thee with silk.

I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I girded you about with fine linen, and covered you with silk.

And I clothe thee with embroidery, And I shoe thee with badger's skin, And I gird thee with fine linen, And I cover thee with figured silk.