Ezekiel 15:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Son | בֶּן | h1121 |
| 1 | of man | אָדָ֕ם | h120 |
| 2 | | מַה | h4100 |
| 3 | | יִּֽהְיֶ֥ה | h1961 |
| 11 | more than any tree | בַּעֲצֵ֥י | h6086 |
| 5 | What is the vine | הַגֶּ֖פֶן | h1612 |
| 6 | | מִכָּל | h3605 |
| 11 | more than any tree | בַּעֲצֵ֥י | h6086 |
| 8 | or than a branch | הַזְּמוֹרָ֕ה | h2156 |
| 9 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 10 | | הָיָ֖ה | h1961 |
| 11 | more than any tree | בַּעֲצֵ֥י | h6086 |
| 12 | of the forest | הַיָּֽעַר׃ | h3293 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
American Standard Version (ASV)
Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, what is the vine-tree more than any branching tree which is among the trees of the woods?
Darby English Bible (DBY)
Son of man, what is the wood of the vine more than any wood, the vine-branch, which is among the trees of the forest?
World English Bible (WEB)
Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?
Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, What is the vine-tree more than any tree? The vine-branch that hath been, Among trees of the forest?