Ezekiel 14:10 Hebrew Word Analysis

0And they shall bearוְנָשְׂא֖וּh5375
4shall be even as the punishmentכַּעֲוֹ֥ןh5771
4shall be even as the punishmentכַּעֲוֹ֥ןh5771
3of him that seekethהַדֹּרֵ֔שׁh1875
4shall be even as the punishmentכַּעֲוֹ֥ןh5771
5of the prophetהַנָּבִ֖יאh5030
6יִֽהְיֶֽה׃h1961

Other Translations

King James Version (KJV)

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

American Standard Version (ASV)

And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh `unto him';

Bible in Basic English (BBE)

And the punishment of their sin will be on them: the sin of the prophet will be the same as the sin of him who goes to him for directions;

Darby English Bible (DBY)

And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of the inquirer;

World English Bible (WEB)

They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks [to him];

Young's Literal Translation (YLT)

And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet;