Ezekiel 14:10 Hebrew Word Analysis
0 | And they shall bear | וְנָשְׂא֖וּ | h5375 |
4 | shall be even as the punishment | כַּעֲוֹ֥ן | h5771 |
4 | shall be even as the punishment | כַּעֲוֹ֥ן | h5771 |
3 | of him that seeketh | הַדֹּרֵ֔שׁ | h1875 |
4 | shall be even as the punishment | כַּעֲוֹ֥ן | h5771 |
5 | of the prophet | הַנָּבִ֖יא | h5030 |
6 | | יִֽהְיֶֽה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;
American Standard Version (ASV)
And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh `unto him';
Bible in Basic English (BBE)
And the punishment of their sin will be on them: the sin of the prophet will be the same as the sin of him who goes to him for directions;
Darby English Bible (DBY)
And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of the inquirer;
World English Bible (WEB)
They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks [to him];
Young's Literal Translation (YLT)
And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet;